Mostrando entradas con la etiqueta Zaragoza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Zaragoza. Mostrar todas las entradas

miércoles, 6 de noviembre de 2019

Pueblo excomulgado. Excommunicated Town.

En esta publicación, os presento al único pueblo de España, que la iglesia no quiere ver...
Este pueblo se sitúa muy cerca del Moncayo (en el lado aragonés). Está a 5 kilómetros de otro monumento de la historia del reino de Aragón, el monasterio de Veruela.
El pueblo que hablo es Trasmoz. Dicen de este lugar, que está excomulgado por la iglesia porque había brujas y se hacían aquelarres. También comentan que este pueblo, tenía una pelea por el agua entre dos familias de la nobleza de aquella época, años más tarde, a causa de un incendio, parte del castillo se quemó y desocupado. Es una pena que esta eduficacion con tanta historia, se haya perdido con el tiempo en el olvido.

In this publication, I present to you the only town in Spain, which the church does not want to see ...
This town is located very close to the Moncayo (on the Aragonese side). It is 5 kilometers from another monument in the history of the kingdom of Aragon, the monastery of Veruela.
The town I speak is Trasmoz. They say of this place, that it is excommunicated by the church because there were witches and they became covens. They also comment that this town, had a fight for water between two families of the nobility of that time, years later, because of a fire, part of the castle was burned and unoccupied. It is a pity that this education with so much history, has been lost over time in oblivion.

martes, 3 de julio de 2018

Algo insólito.Slightly unusual

El día 28 de febrero, pasó algo insólito en mi ciudad.
En Zaragoza (Aragón),es muy raro que nieve. Hace unas entró un gran frente de frío,nevaba por todas las ciudades del territorio español. Hasta que no entró un segundo frente aún más frío,no dejó el suelo blanco, congelado y con el clima frío.
En mi localidad es muy raro que caiga nieve. Aunque estemos en la misma "altitud" que Madrid,pero estando en un valle,nos protege un poco más del frío,y aquí sopla un viento frío que se llama cierzo...

On February 28, something unusual happened in my city. In Zaragoza (Aragón), it is very rare for snow. A few days ago a great cold front came in, it was snowing in all the cities of the Spanish territory. Until a second front even colder, it did not leave the ground white, frozen and with cold weather. In my town it is very rare that snow falls. Although we are in the same "altitude" as Madrid, but being in a valley, it protects us a little more from the cold, and here a cold wind blows that is called cierzo..






domingo, 5 de noviembre de 2017

La paternidad. Paternity.

Desde hace pocos meses,he sido papá.
Es una etapa muy diferente, aunque te expliquen cómo es esa experiencia,jamás te puedes imaginar lo bonita que es...
Cuando ves a tu hij@ por primera vez, vuelves a creer en todo,piensas que eres muy afortunado por vivir esa experiencia con tu pareja,desde el primer día de embarazo,hasta el parto.
Una sonrisa de tu bebé,vale millones,te puede pasar mil cosas malas o desgracias, que cuando ves a tu hij@ sonreír,olvidas todo lo malo que te ha ocurrido, guardarás ese momento, como un recuerdo que jamás olvidarás en tu vida.
Cuando vuelves a currar,después de la baja paternidad,es normal que te pongas triste,ya que te has pegado las 24 horas con el/ella,y sabes que te perderás muchísimas cosas,pero el tiempo que estás a su lado,estás en el cielo.
Cada vez que miro a mi pequeña,o la veo por fotografías, se me cae la baba, porque pienso que en lo personal,es lo más importante que tengo, pero siempre tengo en la memoria,(y nunca se me olvidará), que la tengo en mis brazos porque su madre ha realizado un gran esfuerzo,hasta el punto de hasta de dar su vida por ella...
Por esto,doy las GRACIAS,estoy orgulloso de ser padre,y cada día me esfuerzo para serlo,nose si bien o mal, pero lo intento cada día, y jamás me rendiré por hacerlo.

I've been a dad for a few months.
It is a very different stage, even if you explain how it is that experience, you can never imagine how beautiful it is ...
When you see your child for the first time, you believe in everything again, you think you are very fortunate to live that experience with your partner, from the first day of pregnancy, to childbirth.
A smile of your baby, worth millions, you can spend a thousand bad things or misfortunes, that when you see your daughter smile, you forget everything bad that has happened, you will save that moment, as a memory you will never forget in your life.
When you come back to Curran, after the low paternity, it is normal that you get sad, since you have stuck the 24 hours with he/she, and you know that you will miss a lot of things, but the time you are by his side, you are in the sky.
Every time I look at my little girl, or I see it for photographs, I drool, because I think personally, is the most important thing I have, but I always have in memory, (and I will never forget), that I have it in my arms because your mother has made a great effort , to the point of even giving his life for her ...
For this, I thank, I am proud to be a father, and every day I strive to be, nose if right or wrong, but I try every day, and never give up to do so.







martes, 17 de octubre de 2017

Dias de tormenta.

Quien ha dicho que las tormentas son malas??
Como dice las frase: "La belleza está en los ojos del que mira."
Aquí os demuestro la hermosura que hay en las tormentas.

Who said that storms are bad?
As the phrase says:  "Beauty is in the eyes of the one who looks. "
Here I show you the beauty that is in the storms.




martes, 11 de abril de 2017

Toque femenino. Feminine touch.

Hoy os enseño unas de las sesiones que hice el año pasado en exteriores.
Es toda una gran experiencia,con cada sesión aprendes cosas nuevas,y aunque hagas miles de sesiones,aún se aprende más...

Seguro que volveré hacer sesiones,y disfrutaré como si fuera la primera.

Today I show you some of the sessions I did last year outdoors.
It's a great experiencia,with each session you learn new things, and even if you do thousands of sessions, you still learn more...
I'm sure I'll do sessions again, and enjoy it as if it were the first.







miércoles, 22 de marzo de 2017

Colores del dia.Colors of the day.

En esta publicación os enseño fotografías de varios atardeceres de mi ciudad,en diferentes días.
Hay dos fotografías,mirando al centro de la ciudad con la basílica del Pilar y La Seo,y desde la plaza del Pilar mirando hacia la iglesia de San Juan de los panetes.
En otra,se ve el recinto Expo Zaragoza 2008,con la torre del agua,palacio del congresos, y la última es en la periferia de mi ciudad.

jueves, 23 de enero de 2014

Animation. Animacion.

En esta publicación,no os voy ha enseñar la ciudad de Zaragoza como tal,voy a enseñar a los eventos al que fui el otro día con otros amigos aficionados de la fotografía.
Los eventos eran "La animación en el cine español" y "Proyect Aragón: La imagen proyectada".
Las exposiciones están en el Centro de Historias,con entrada gratuita.


In this publication,you will not have to teach Zaragoza as such,I will teach the events that 
I went the other day with other friends photo buffs.
The events were "Animation in spanish cinema" and "Project Aragon: The projected image"
The exhibits are in the Center Stones, with free admission.

Animación en el cine español

Animation in spanish cinema
















Proyect Aragón: La imagen proyectada

Project Aragon: The projected image