jueves, 26 de septiembre de 2013

El paraiso. The paradise

El Castillo Palacio de Peñíscola (Provincia de Castellón), también llamado Castillo del Papa Luna está emplazado en la zona más elevada del peñón que domina la ciudad, alcanzando una altura de 64 m sobre el nivel del mar. 

Su perímetro es de unos 230 m y tiene una altura media de 20 m.

 Los Templarios construyeron esta obra románica sobre restos de la antigua alcazaba árabe entre 1294 y 1307


The Castle Peñíscola's Palace (Castellón's Province), also so called Castle of the Papa Luna is located in the highest zone of the crag that dominates the city, reaching a height of 64 m on the level of the sea.

His perimeter is of approximately 230 m and has an average height of 20 m.

The Templars constructed this Romanesque work on remains of the former Arabic fort between 1294 and 1307.













martes, 24 de septiembre de 2013

Gaudí Style

Gaudí fue un arquitecto con un sentido innato de la geometría y el volumen, así como una gran capacidad imaginativa que le permitía proyectar mentalmente la mayoría de sus obras antes de pasarlas a planos. De hecho, pocas veces realizaba planos detallados de sus obras; prefería recrearlos sobre maquetas tridimensionales, moldeando todos los detalles según los iba ideando mentalmente. En otras ocasiones, iba improvisando sobre la marcha, dando instrucciones a sus colaboradores sobre lo que tenían que hacer.

Estudiaba hasta el más mínimo detalle de sus creaciones, integrando en la arquitectura toda una serie de trabajos artesanales que dominaba él mismo a la perfección: cerámica, vidriería, forja de hierro, carpintería, etc. Asimismo, introdujo nuevas técnicas en el tratamiento de los materiales, como su famoso “trencadís” hecho con piezas de cerámica de desecho.

La obra de Gaudí ha alcanzado con el transcurso del tiempo una amplia difusión internacional, siendo innumerables los estudios dedicados a su forma de entender la arquitectura. Hoy día es admirado tanto por profesionales como por el público en general: la Sagrada Familia es actualmente uno de los monumentos más visitados.

Entre 1984 y 2005 siete de sus obras han sido consideradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Gaudí was an architect with an innate sense of the geometry and the volume, as well as a great imaginative capacity that was allowing him to project mentally the majority of his works before them going on to planes. In fact, rarely it realized detailed planes of his works; it preferred recreating them on three-dimensional models, molding all the details as it them was designing mentally. In other occasions, it was improvising on the march, giving instructions to his collaborators on what they had to do.

He was studying even the most minimal detail of his creations, integrating in the architecture the whole series of handcrafted works that he itself was dominating to the perfection: ceramics, glassware, forge of iron, carpentry, etc. Likewise, it introduced new technologies in the treatment of the materials, as his famous "trencadís" done with pieces of ceramics of waste.

Gaudí's work has reached with the course of the time a wide international diffusion, being innumerable the studies dedicated to his way of understanding the architecture. Today it is admired both by professionals and by the public in general: the Sacred Family is nowadays one of the most visited monuments.

Between 1984 and 2005 seven of his works they have been considered to be A Heritage of the Humanity by the UNESCO.